1. Extrair. Ir à pasta de instalação do FIFA 12\Game e fazer renomear o data5.big, data5.bh, data7.big e data7.bh adicionando ORI ao final do nome. Na pasta data\loc faz o mesmo ao locale.big

2. Dos ficheiros extraídos copiar para a pasta C:\Programas\FIFA 12 ou C:\Program Files (x86)\FIFA 12 (conforme o teu SO) o GDFBinary_pt_PT.dll

3. Depois na Game copiam-se os ficheiros data5.big, data5.bh, data7.big, data7.bh, por_pt.big e por_pt.bh e o locale.big para data\loc

4. Começar o jogo seleccionando a bandeira de Portugal e depois mudar os comentários para Português.PERSONALIZAR FIFA » DEFINIÇÕES » DEFINIÇÕES DE JOGO » Áudio » "Idioma dos comentários" - Português

5. Desfrutar.